BİLİM VE TEKNOLOJİ
Yayınlanma : 11 Eylül 2025 19:10

Apple'ın yeni Airpods'unun canlı çeviri özelliği AB'de kullanılamayacak

Apple'ın yeni Airpods'unun canlı çeviri özelliği AB'de kullanılamayacak
Apple, yeni AirPods'unun canlı çeviri özelliğinin Avrupa Birliği'nde kullanılamamasını duyurdu. Şirket, AB'nin yapay zeka ve gizlilik düzenlemelerini gerekçe gösterdi ancak resmi bir açıklama yapmadı.

CANLI ÇEVİRİ ÖZELLİĞİ AB'DE KULLANILMAYACAK

Şirket, bu kararın gerekçesini açıklamadı, ancak AB'nin yapay zeka ve gizlilik konusundaki sıkı düzenlemeleriyle bağlantılı olabileceği tahmin ediliyor. Özellik, AB dışındaki kullanıcılar için çalışacak; ancak hem AB içinde ikamet eden hem de Apple hesabı Avrupa bölgesine kayıtlı kullanıcılar bu özellikten yararlanamayacak.

DOĞAL İLETİŞİM İÇİN CANLI ÇEVİRİ

Canlı Çeviri özelliği sayesinde kullanıcılar, AirPods aracılığıyla farklı diller konuşan kişilerle doğal bir iletişim kurabilecek. Karşı taraf da AirPods kullanıyorsa konuşma anında iki tarafa çevrilecek; kulaklık kullanılmıyorsa çeviri iPhone ekranında yazılı veya sesli olarak aktarılacak. Şu an için İngilizce, Fransızca, Almanca, Portekizce (Brezilya) ve İspanyolca dilleri destekleniyor. İtalyanca, Japonca, Korece ve Çince desteği ise 2025'in ilerleyen dönemlerinde eklenecek. Canlı Çeviri, iPhone 15 ve sonraki modellerde çalışan Apple Intelligence ile kullanılabilecek ve AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 ve AirPods 4 modellerinde aktif olacak. Özellik, iOS 26'nın 15 Eylül'de yayınlanmasıyla birlikte kullanıma sunulacak.